Por que o Flamengo é chamado de Mengão?
O Flamengo é chamado de Mengão porque o apelido é o aumentativo de Mengo, forma curta e carinhosa do nome do clube, tirada das últimas sílabas de Fla-mengo. O sufixo “-ão”, em português, dá ideia de grandeza e afeto ao mesmo tempo, e casou com a imagem de um time gigante e de torcida enorme. Não existe registro de quem usou o termo pela primeira vez: ele nasceu da fala da arquibancada e se espalhou pela imprensa, sobretudo a partir dos anos 1970.
Abaixo você encontra como Flamengo virou Mengo e depois Mengão, o papel do grito de “Mengo” nas arquibancadas, como o clube e a imprensa adotaram o apelido e quais são os outros nomes pelos quais o rubro-negro é conhecido.
Resumo rápido sobre o apelido Mengão
- Mengão é o aumentativo de Mengo, redução popular do nome Flamengo.
- Dicionários como o Priberam registram mengo como termo informal do Brasil para o clube e para seu torcedor.
- O grito de “Mengo” faz parte da cultura da arquibancada rubro-negra há décadas.
- Não há registro confiável de uma data, pessoa ou jogo que tenha criado o apelido.
- O clube tem outros apelidos consagrados, como Mais Querido, Rubro-Negro, Fla e Urubu.
De Flamengo a Mengo: um apelido que nasceu na fala
O brasileiro tem o hábito de encurtar nomes de quem gosta, e com os clubes não é diferente. No caso do Flamengo, o corte aconteceu nas duas pontas: de um lado ficou o Fla, usado em manchetes e em expressões como Fla-Flu; do outro, o Mengo, aproveitando o final do nome. As duas formas são curtas, fáceis de gritar e funcionam bem em cantos de torcida.
O Mengo ganhou espaço oficial na língua. O Dicionário Priberam registra a palavra como uso informal brasileiro, ligado ao esporte, para se referir tanto ao Clube de Regatas do Flamengo quanto ao jogador ou ao torcedor do time, com o mesmo sentido de flamenguista ou rubro-negro.
A data exata em que a forma surgiu não está documentada. É comum encontrar textos que cravam uma origem para o apelido, mas nenhum deles apresenta jornal, jogo ou personagem que comprove a primeira vez. O mais honesto é dizer que o termo se formou aos poucos, na conversa de torcedores, e só depois passou a aparecer com frequência em jornais, rádio e televisão.
Por que Mengão: o peso do aumentativo
Se Mengo já era carinhoso, Mengão acrescentou uma camada de grandeza. Em português, o aumentativo serve tanto para indicar tamanho quanto para demonstrar afeto ou admiração, e o futebol brasileiro está cheio de exemplos desse tipo. O sufixo transforma o nome do clube em algo maior, quase um personagem, e combina com a autoimagem rubro-negra de time do povo e dono da maior torcida do país.
Textos sobre a história do apelido associam a popularização do Mengão aos anos 1970 e ao início dos 1980, período de grandes conquistas do clube, com a geração de Zico, os títulos brasileiros, a Libertadores e o Mundial de 1981. Com o time vencendo e aparecendo cada vez mais na televisão, o apelido se espalhou de vez pelo Brasil. Não há, porém, uma fonte primária que marque o momento exato dessa virada.
O grito de “Mengo” na arquibancada
O apelido tem também uma versão sonora. O grito de “Mengo”, puxado em coro, é parte da cultura da torcida há décadas. Com a troca de gerações e a chegada de novos cantos, ele perdeu espaço por alguns anos nas arquibancadas do Maracanã.
Nos últimos anos, torcedores mais antigos fizeram campanhas nas redes sociais para resgatar o grito, e o coro voltou a ser ouvido com força em jogos decisivos. É um exemplo de como o apelido continua vivo não só na escrita, mas na voz da arquibancada.
Como o clube e a imprensa adotaram o Mengão
Hoje o apelido aparece em todo lugar: em manchetes, transmissões, faixas, produtos licenciados e nas redes sociais do próprio Flamengo. Muitos sites e programas sobre o clube usam Mengão no nome ou na chamada, porque é assim que o torcedor procura e fala do time no dia a dia.
O uso pela imprensa ajudou a fixar o termo fora do Rio. Quando um narrador ou um jornal de outro estado se refere ao Mengão, o apelido deixa de ser gíria local e vira sinônimo nacional do clube, como Timão para o Corinthians ou Verdão para o Palmeiras, outros exemplos do mesmo recurso do aumentativo.
Outros apelidos do Flamengo
Mengão não é o único. O título de Mais Querido do Brasil nasceu de um concurso promovido pelo Jornal do Brasil com a água Salutaris, cujo resultado saiu no início de 1928: o Flamengo venceu a votação dos leitores. Rubro-Negro vem das cores, e Urubu, que começou como provocação de rivais, virou mascote depois que torcedores soltaram uma dessas aves no Maracanã em 1969 (a história completa está no nosso post sobre o mascote).
| Apelido | Origem |
|---|---|
| Mengo | Redução popular do nome Flamengo, a partir das sílabas finais |
| Mengão | Aumentativo de Mengo, popularizado a partir dos anos 1970 |
| Fla | Redução pelas sílabas iniciais, presente em expressões como Fla-Flu |
| Rubro-Negro | Referência às cores vermelha e preta do clube |
| Mais Querido | Concurso do Jornal do Brasil e da Salutaris, com resultado em 1928 |
| Urubu | Provocação de rivais adotada como mascote em 1969 |
Perguntas frequentes sobre o apelido Mengão
O que significa Mengão?
Mengão é o aumentativo de Mengo, apelido formado a partir do final da palavra Flamengo. O sufixo “-ão” dá ideia de grandeza e carinho, e o termo virou um dos nomes mais usados para o clube.
Quem criou o apelido Mengão?
Não há registro de um autor. O apelido surgiu na fala dos torcedores e se espalhou pela imprensa, com popularização associada aos anos 1970 e 1980, época de grandes títulos do clube.
Mengo e Mengão são a mesma coisa?
Sim, os dois se referem ao Flamengo. Mengo é a forma curta, muito usada no grito da arquibancada, e Mengão é a versão aumentativa, mais comum em manchetes e na fala do dia a dia.
Por que o Flamengo é chamado de Mais Querido?
Por causa de um concurso de popularidade promovido pelo Jornal do Brasil com a água Salutaris, com resultado divulgado no início de 1928. O Flamengo foi o mais votado pelos leitores e passou a usar o título desde então.
